回复
126
查看
7166
收藏
20

3

赠楼

0%

赠楼率

294

蒸汽
发表于 2017-1-12 12:25:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

社区昵称:一 过境 一 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

本帖最后由 z199477 于 2017-1-12 13:51 编辑

最近昆特牌悄悄更新了官方简体中文和官中配音,虽然不能在游戏里直接设置,但是可以通过修改配置文件修改。以下是修改方法:
进入GOG安装目录,我的是 GOG\GOG Galaxy\Games\Gwent\GWENT_Data\StreamingAssets\Settings\GameSettings,里面有个PlatformsSettings的文件,用记事本打开,在"ru-RU"后面加上
"zh-cn",(记得英文双引号)ru-RU后面要加上英文半角逗号分割,改完后的文件如下
  1. {
  2.   "categories": [
  3.     {
  4.       "category": "GENERAL",
  5.       "settings": [
  6.         {
  7.           "setting": "LOCALIZATION",
  8.           "options": [
  9.             "de-DE",
  10.             "en-US",
  11.             "fr-fr",
  12.             "pl-PL",
  13.             "pt-br",
  14.             "ru-RU",
  15.             "zh-cn"
  16.           ]
  17.         },
  18.         {
  19.           "setting": "VIBRATION"
  20.         }
  21.       ]
  22.     },
  23.     {
  24.       "category": "RESOLUTION",
  25.       "settings": [
  26.         {
  27.           "setting": "DISPLAY"
  28.         },
  29.         {
  30.           "setting": "RESOLUTION"
  31.         },
  32.         {
  33.           "setting": "FULLSCREEN"
  34.         },
  35.         {
  36.           "setting": "SCALE"
  37.         }
  38.       ]
  39.     },
  40.     {
  41.       "category": "GRAPHICS",
  42.       "settings": [
  43.         {
  44.           "setting": "GRAPHICS_QUALITY"
  45.         },
  46.         {
  47.           "setting": "VSYNC"
  48.         },
  49.         {
  50.           "setting": "ANTIALIASING"
  51.         }
  52.       ]
  53.     },
  54.     {
  55.       "category": "AUDIO",
  56.       "settings": [
  57.         {
  58.           "setting": "MUTE"
  59.         },
  60.         {
  61.           "setting": "MUSIC"
  62.         },
  63.         {
  64.           "setting": "SFX"
  65.         },
  66.         {
  67.           "setting": "VOICE"
  68.         }
  69.       ]
  70.     }
  71.   ]
  72. }
复制代码
最后进入游戏,设置里面改成简体中文就行了几张改好后的截图
捕获.jpg

捕获2.jpg


3.jpg

看到很多人问哪里玩的,目前pc端是在GOG上,需要激活码,想玩的可以去 https://playgwent.com/en 申请,目前还可以申请,就是不知道什么时候发码 QQ截图20170112134340.jpg

如果您要查看本帖隐藏内容请先登录



评分

参与人数 7体力 +13 蒸汽 +4 收起 理由
松鼠IX + 2 乐于助人
heiyou + 2 感谢分享
今夜八点 + 1 乐于助人
pinkgun + 4 + 4 优秀资料
深呼吸 + 1 感谢分享
3d_fly + 1 因垂丝汀
xeponent + 2 优秀资料

查看全部评分

0

赠楼

0%

赠楼率

186

蒸汽
发表于 2017-1-12 12:27:35 | 显示全部楼层

9

赠楼

11%

赠楼率

95

蒸汽
发表于 2017-1-12 12:28:30 | 显示全部楼层

社区昵称:TryKing 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+6/-0

我目前还不大会玩这个,但我感觉游戏内置的带大牌多就厉害.....顺带说下,我想玩巫师2啊....但想想我都玩3了还玩什么2呢....我为什么要先玩3?

2

赠楼

1%

赠楼率

388

蒸汽
发表于 2017-1-12 12:29:53 | 显示全部楼层

社区昵称:fa王♂沙力van 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

本帖最后由 facker 于 2017-1-12 12:31 编辑

我说怎么最近又更新了,中文语音有更新么?

1

赠楼

1%

赠楼率

61

蒸汽
发表于 2017-1-12 12:30:25 | 显示全部楼层

社区昵称:陌丶唯韵 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

波兰那款桌游汉化不

点评

应该不汉化,昆特牌是国内有代理的  发表于 2017-1-12 12:33

3

赠楼

0%

赠楼率

294

蒸汽
 楼主| 发表于 2017-1-12 12:33:24 | 显示全部楼层

社区昵称:一 过境 一 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

facker 发表于 2017-1-12 12:29
我说怎么最近又更新了,中文语音有更新么?

有官方中文配音,看样子国服应该也要开了

3

赠楼

0%

赠楼率

294

蒸汽
 楼主| 发表于 2017-1-12 12:34:44 | 显示全部楼层

社区昵称:一 过境 一 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

TryKing 发表于 2017-1-12 12:28
我目前还不大会玩这个,但我感觉游戏内置的带大牌多就厉害.....顺带说下,我想玩巫师2啊....但想想我都玩3 ...

巫师2还是挺好玩的,就是要了解剧情的话要通2次关

15

赠楼

258%

赠楼率

42

蒸汽
发表于 2017-1-12 12:36:47 | 显示全部楼层

社区昵称:Akarin丶 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+8/-0

杰洛特不是15点么,怎么砍成12了。。

0

赠楼

0%

赠楼率

372

蒸汽
发表于 2017-1-12 12:40:13 | 显示全部楼层

社区昵称:Winter_Grasp 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+1/-0

可以很接地气

0

赠楼

0%

赠楼率

38

蒸汽
发表于 2017-1-12 12:40:37 | 显示全部楼层

社区昵称:Neves 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

本来还蛮想试试的,后来看到什么盖亚娱乐顿时兴趣就不大了,听说适合炉石一样可以合成卡片,顿时就不想玩了。。。

3

赠楼

0%

赠楼率

294

蒸汽
 楼主| 发表于 2017-1-12 12:42:40 | 显示全部楼层

社区昵称:一 过境 一 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

DerTraum 发表于 2017-1-12 12:36
杰洛特不是15点么,怎么砍成12了。。

一些规则和卡牌都进行了调整,和巫师3里的有点不同。

3

赠楼

0%

赠楼率

294

蒸汽
 楼主| 发表于 2017-1-12 12:43:13 | 显示全部楼层

社区昵称:一 过境 一 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

tian6611 发表于 2017-1-12 12:40
本来还蛮想试试的,后来看到什么盖亚娱乐顿时兴趣就不大了,听说适合炉石一样可以合成卡片,顿时就不想玩了 ...

目前国服没开,都是在外服玩的。

0

赠楼

0%

赠楼率

99

蒸汽
发表于 2017-1-12 12:51:21 | 显示全部楼层

0

赠楼

0%

赠楼率

65

蒸汽
发表于 2017-1-12 12:52:48 | 显示全部楼层
游戏里玩了一把还稀里糊涂的,希望好玩吧

0

赠楼

0%

赠楼率

65

蒸汽
发表于 2017-1-12 12:53:02 | 显示全部楼层
游戏里玩了一把还稀里糊涂的,希望好玩吧

0

赠楼

0%

赠楼率

84

蒸汽
发表于 2017-1-12 12:53:58 | 显示全部楼层

社区昵称:gakki(不想玩游戏) 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+3/-0

支持,不错,很期待啊

0

赠楼

0%

赠楼率

547

蒸汽
发表于 2017-1-12 12:59:18 | 显示全部楼层

社区昵称:Loffies 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+23/-0

太好了
可以回去愉快玩了

15

赠楼

2%

赠楼率

530

蒸汽
发表于 2017-1-12 13:03:41 | 显示全部楼层

社区昵称:Toujours En Ligne 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+34/-0

TryKing 发表于 2017-1-12 12:28
我目前还不大会玩这个,但我感觉游戏内置的带大牌多就厉害.....顺带说下,我想玩巫师2啊....但想想我都玩3 ...

玩吧,2的剧情有两条,够你玩上很久

0

赠楼

0%

赠楼率

46

蒸汽
发表于 2017-1-12 13:04:17 发自移动设备 - 你的掌上 SteamCN 社区 | 显示全部楼层

社区昵称:mzljm122 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

搞得我还以为巫师3简中来了

0

赠楼

0%

赠楼率

49

蒸汽
发表于 2017-1-12 13:05:11 | 显示全部楼层

社区昵称:Lio 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

本帖最后由 Vincent_CL 于 2017-1-12 14:07 编辑

用史凯利杰打了三局,输了两局

1

赠楼

2%

赠楼率

80

蒸汽
发表于 2017-1-12 13:06:48 发自移动设备 - 你的掌上 SteamCN 社区 | 显示全部楼层

社区昵称:Alan Marcus 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+3/-0

可以,今天从gog下下来玩玩~

0

赠楼

0%

赠楼率

262

蒸汽
发表于 2017-1-12 13:08:20 | 显示全部楼层

社区昵称:十月初五de某聰 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

好吧,我居然偷看了.. →_→

1

赠楼

2%

赠楼率

896

蒸汽
发表于 2017-1-12 13:14:00 | 显示全部楼层

社区昵称:Whistlingsong 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

gog上的不需要鸡和马吗?

点评

需要  发表于 2017-1-12 13:34

8

赠楼

1%

赠楼率

25

蒸汽
发表于 2017-1-12 13:16:16 | 显示全部楼层

社区昵称:深呼C 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+1/-0

我去.....难怪昨天用100K下了那么久

0

赠楼

0%

赠楼率

38

蒸汽
发表于 2017-1-12 13:21:12 | 显示全部楼层

社区昵称:Neves 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

z199477 发表于 2017-1-12 12:43
目前国服没开,都是在外服玩的。

主要是卡牌合成的功能我不喜欢,有了强势卡就几乎人手一张,炉石砰砰博士那阵真是恶心的要死

51

赠楼

2%

赠楼率

7

蒸汽
发表于 2017-1-12 13:22:11 | 显示全部楼层

社区昵称:Vanatic 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+79/-0

感谢分享,至今都没玩过,有中文了下来试试

0

赠楼

0%

赠楼率

108

蒸汽
发表于 2017-1-12 13:22:33 | 显示全部楼层

社区昵称:Doma Umaru 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

在哪里下。。。需要激活码吗

1

赠楼

0%

赠楼率

154

蒸汽
发表于 2017-1-12 13:23:08 | 显示全部楼层

社区昵称:Florists Dendranthema 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+4/-0

还以为是巫师3更新简体中文了。。。。

0

赠楼

0%

赠楼率

423

蒸汽
发表于 2017-1-12 13:26:25 | 显示全部楼层

2

赠楼

1%

赠楼率

388

蒸汽
发表于 2017-1-12 13:30:22 | 显示全部楼层

社区昵称:fa王♂沙力van 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

z199477 发表于 2017-1-12 12:33
有官方中文配音,看样子国服应该也要开了

感觉翻译的有点僵,不少配音还没有,或者还是英文的(以及欧吉尔德是不是谷歌配的?)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

  作为民间站点,由 2004 年起为广大中文 Steam 用户提供技术支持与讨论空间。历经十年风雨,如今已发展为国内最大的正版玩家据点。

列表模式 · 微博 · 群组 · 贴吧 · QQ群 
SteamCN 蒸汽动力 ©2004-2016 Chinese Steam User Fan Site.
Designed by Lee in Singapore, Powered by Discuz!
推荐使用 ChromeMicrosoft Edge 来浏览本站
文字版|SteamCN 蒸汽动力 ( 冀ICP备05004600号 )
GMT+8, 2017-2-25 03:26, PE: 0.242804s , QE: 313, Redis On.
快速回复 返回顶部 返回列表