回复
27
查看
1371
收藏
0

0

赠楼

0%

赠楼率

34

蒸汽

3

主题

37

帖子

51

积分

发表于 2017-8-11 16:55:17 | 显示全部楼层 |阅读模式

社区昵称:日呆·真のホラー 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

本帖最后由 2271071912 于 2017-8-11 16:58 编辑

Arma 3 新DLC了——“战争法则”
header.jpg

9月13日发行
原地址:http://store.steampowered.com/app/571710/Arma_3_Laws_of_War/
季票2:http://store.steampowered.com/app/612480/Arma_3_DLC_Bundle_2/

请原谅我英文不好不能全部翻译
不过大概是新增一个派别:
International Development & Aid Project (IDAP),直译就是   
国际发展援助项目
新增一个迷你战役(是怎么样的迷你法不知道了)玩家扮演一个IDAP的人,去做各种人道主义的任务,就是排雷啊送物资什么的
新增二十多种食物,会有饥饿度?
新增了相关的衣服、车辆什么的(个人估计是各项原有装备改个颜色)
新增一些炸弹类武器(袭击更容易?)
看到宣传视频里面有民兵,配合DLC名字,估计还是会有战斗的场景

ss_000db11087679943f12ea491ecf30a1244135e9e.600x338.jpg ss_095f10c2e1a63ce24202229ce8dc46c64d7acfd3.600x338.jpg
ss_a7729a43ea0af6779acf5ce8b4583b51d4aa9e1d.600x338.jpg ss_d9940451644b76c7ff43f2db0990f49a72fce29b.600x338.jpg

Explore a different perspective on the battlefield with the addition of a humanitarian faction, van, drone, mini-campaign, and much more, in the Arma 3 Laws of War DLC.CharityA portion of the proceeds from direct sales of the Arma 3 Laws of War DLC in 2017 will be donated to the International Committee of the Red Cross (ICRC). The total amount raised will be announced on www.bistudio.com in 2018.Key Features
  • International Development & Aid Project (IDAP) - This new faction, IDAP, is a non-governmental organization which is specialized in rapidly responding to humanitarian disasters. The faction is composed of new IDAP-branded clothing and gear, including outfits for specialized roles such as Explosive Ordnance Disposal specialists, as well as many other tools, supplies, and other items.
  • "Remnants of War" Mini-Campaign - Take on the role of IDAP explosive specialist Nathan MacDade, who is tasked with identifying and deactivating mines after the war in the Republic of Altis & Stratis has ended. While you are being interviewed by an investigative journalist, you will uncover what happened in the town of Oreokastro, experiencing the events from the perspective of various sides, in recollections that span multiple periods of time.
  • Van - IDAP makes use of a new van, which comes in multiple variants, with over twenty custom liveries in total. Each variant caters to a specific purpose, such as cargo logistics or the transport of people. There is also an ambulance variant available.
  • Utility & Demining Drone - IDAP has a new drone at its disposal to be able to quickly move cargo or supplies to a specific location. A special variant of the drone is used as part of IDAP's demining operations.
  • APERS Mine Dispenser - The APERS Mine Dispenser is an effective but controversial area denial weapon system. It is typically only used in desperate situations, and can have devastating effects even long after a conflict has ended.
  • Vests, Bags, Headgear & Facewear - Various pieces of new gear are available to help you carry out your duties. This includes safety vests, messenger bags, hard hats and press helmets, ear protectors, safety goggles, and much more.
  • Additional Content - The Laws of War DLC adds a variety of miscellaneous additional content, such as time trial challenges for the new van and drone, a paramedic outfit, and a training mine.
Platform UpdateThe Arma 3 Laws of War DLC is supported by a major Arma 3 platform update, featuring new content and feature extensions. The platform update is free for all owners of Arma 3.Supporting Feature Extensions
  • Cluster Strikes & UXO - Refined cluster strikes provide a highly destructive form of warfare, while the newly introduced simulation of Unexploded Ordnance means that some cluster bomblets might not explode upon impact.
  • Mines - Several improvements to the identifying and clearing of mines (and other explosives) make for a more manual process, with a greater emphasis on the Mine Detector tool.
  • Leaflets - You can now drop informational pamphlets from the sky using the new Utility Drone, which can then be picked up and read by people on the ground. You can also apply your own leaflet designs to your own custom scenarios.
  • LOAC - New additions to the Field Manual cover the Laws of Armed Conflict, while small tweaks to the Arma 3 sandbox also improve the in-game representation of LOAC.
Supporting Content
  • Showcases IDAP & Laws of War - Two new individual scenarios offer an introduction to the DLC's new faction and topic. In Showcase IDAP, you visit one of the organization's open days on Altis. while in Showcase Laws of War you take part in an IDAP training course.
  • Additional IDAP Content - In support of their operations, IDAP has access to emergency and medical supplies, such as cardboard boxes, food sacks, water bottle packages, blankets, stretchers, IV bags, body bags, and more.
  • Cluster Bombs - Deploy three new faction-specific cluster munitions from aircraft, but also deal with unexploded ordnance that may be left behind afterwards.
  • Decorative Objects - On top of IDAP-specific props, several new decorative objects are available, including shelter tents, separate floor canvases, new furniture, an air-conditioning unit, and plastic net fences.
  • Official Soundtrack - Listen to new music tracks composed specifically for this DLC.
  • Steam Achievements - Unlock a set of extra Steam Achievements related to the new content.

评分

参与人数 1体力 +4 收起 理由
pinkgun + 4 感谢分享

查看全部评分

61

赠楼

50%

赠楼率

169

蒸汽

94

主题

330

帖子

467

积分

『滴学生卡』

发表于 2017-8-16 10:17:11 | 显示全部楼层

社区昵称:Useless William 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+3/-0

本帖最后由 阿雷 于 2017-8-16 12:19 编辑

经过团队不懈地努力,原先代号为“橙色”的武装突袭3DLC终于发售啦。

新的“战争法”DLC将带您从多重角度探索战地世界,其中包括了人道主义组织,面包车, 无人机,小型战役等等。

主要特色:
新派系:国际发展与协助计划(简称IDAP)。这是一个为了快速应对人道主义威胁而成立的的非政府组织。
小型战役:你将扮演一个IDAP组织的爆破专家 - 内森 麦克戴德。你的任务是在战争结束后的阿尔提斯和斯特拉提斯岛共和国的危险地区排除地雷。
面包车:IDAP使用多种不同型号的面包车,并且有二十多种喷漆(?)提供使用。
多用途排雷无人机:IDAP的新型无人机可以快速移动物资到达指定地点。它还可以用来辅助排雷。
反人员地雷安置器(?):这种武器十分有效,但是在争议地区是无法被承认使用的。它通常只允许在严峻的环境下使用。(?)
战术背心,背包,头戴设备以及面部装备:更多的新装备能帮助你顺利完成任务。这其中包括防弹背心(?),护目镜,头盔(?),斜挎包(?)等等。
其他:新增了新无人机和面包车的计时挑战,以及一套急救装备和一种训练用地雷。

另外”战争法“DLC还会在之后免费更新中加入以下特色(?):
精确集中打击(?)
未爆破弹药模拟
在空中发放自定义传单的能力
两个新的展示方案(?)
急救设备:食品袋,水壶包,毯子,担架和输液袋。
装饰:避难所帐篷和新的家具
更多的steam成就
我们将在九月初正式发售DLC,现在DLC可以在波西米亚商店(Bohemia Store )预购并享受九折优惠(原价:9.99欧元,11.99美金,8.99英镑),今年此DLC的销售额一部分将会捐赠给国际红十字基金会,捐款金额将会在明年公布(www.bistudio.com

更多信息请查看我们的网站(https://arma3.com/dlc/lawsofwar!

波西米亚互动工作室



个人渣翻一部分,(问号是自己不确定地方),本人没玩过arma,感觉自己姿势水平还是有待提高……
(感谢粉枪大大的加分和移帖,只是我翻译的是另21楼devil大佬那个版本,与楼主发的存在出入,另外实在是翻译水平不行,请见谅)




评分

参与人数 1体力 +2 蒸汽 +2 收起 理由
pinkgun + 2 + 2 感谢分享

查看全部评分

0

赠楼

0%

赠楼率

60

蒸汽

0

主题

22

帖子

64

积分

发表于 2017-8-11 17:15:32 | 显示全部楼层

社区昵称:真嗣假嗣 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

九月,有得玩了

0

赠楼

0%

赠楼率

36

蒸汽

1

主题

86

帖子

72

积分

发表于 2017-8-11 17:15:51 | 显示全部楼层

2

赠楼

891%

赠楼率

60

蒸汽

10

主题

488

帖子

922

积分

发表于 2017-8-11 17:19:39 | 显示全部楼层

社区昵称:灵梦花生牛奶~ 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+1/-0

越看越想玩,可惜没有买。
没预购arma3真算不上慧眼识珠(对于我)

点评

预购亏死,刚出来的时候是40没刀不含DLC  发表于 2017-8-11 17:22

7

赠楼

5%

赠楼率

202

蒸汽

63

主题

943

帖子

1386

积分

生命不息,奋斗不止

『滴学生卡』

发表于 2017-8-11 17:20:39 | 显示全部楼层

社区昵称:redom8 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

实际上就是季票2号里的Arma 3 "Orange"

0

赠楼

0%

赠楼率

34

蒸汽

3

主题

37

帖子

51

积分

 楼主| 发表于 2017-8-11 17:22:13 | 显示全部楼层

社区昵称:日呆·真のホラー 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

disk 发表于 2017-8-11 17:20
实际上就是季票2号里的Arma 3 "Orange"

"Orange DLC"是项目名字
正式名字是这个

0

赠楼

0%

赠楼率

34

蒸汽

3

主题

37

帖子

51

积分

 楼主| 发表于 2017-8-11 17:26:43 | 显示全部楼层

社区昵称:日呆·真のホラー 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

ccssyqysy 发表于 2017-8-11 17:19
越看越想玩,可惜没有买。
没预购arma3真算不上慧眼识珠(对于我)

到时候肯定出完整版,不过季票2到2018年的,而且开发商还挺喜欢这个作品,不排除有季票3的可能.........

42

赠楼

4%

赠楼率

560

蒸汽

65

主题

216

帖子

1282

积分

发表于 2017-8-11 17:34:35 | 显示全部楼层

社区昵称:KaiSS 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

还好当时季票2刚出的时候打折70多大洋入手了

2

赠楼

7%

赠楼率

7

蒸汽

40

主题

920

帖子

356

积分

发表于 2017-8-11 17:50:04 发自移动设备 - 你的掌上 SteamCN 社区 | 显示全部楼层

2

赠楼

1%

赠楼率

937

蒸汽

11

主题

593

帖子

1092

积分

发表于 2017-8-11 18:00:49 | 显示全部楼层

社区昵称:McRae 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+17/-0

又来圈钱了

0

赠楼

0%

赠楼率

796

蒸汽

5

主题

557

帖子

794

积分

『滴学生卡』

发表于 2017-8-11 18:24:45 | 显示全部楼层

社区昵称:Fate 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

后悔当初打折是时候没入季票2,现在一个一个买好了。

23

赠楼

4%

赠楼率

384

蒸汽

66

主题

625

帖子

858

积分

发表于 2017-8-11 18:28:14 | 显示全部楼层

社区昵称:Kamui(挂卡中) 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+4/-0

NGO人士也要开始打仗了吗

1

赠楼

0%

赠楼率

477

蒸汽

8

主题

192

帖子

752

积分

『滴学生卡』

发表于 2017-8-11 19:22:02 | 显示全部楼层

社区昵称:whateggs 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

gl512460270 发表于 2017-8-11 18:28
NGO人士也要开始打仗了吗

本来ngo就混着一堆cia和军情六处的,打个仗啥还不是So easy

0

赠楼

0%

赠楼率

836

蒸汽

0

主题

73

帖子

798

积分

发表于 2017-8-11 20:39:31 | 显示全部楼层

社区昵称:[HAN]tongzhou930 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

这是给白头盔洗白的吗

0

赠楼

0%

赠楼率

34

蒸汽

3

主题

37

帖子

51

积分

 楼主| 发表于 2017-8-11 22:20:49 | 显示全部楼层

社区昵称:日呆·真のホラー 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

ly2012px 发表于 2017-8-11 19:22
本来ngo就混着一堆cia和军情六处的,打个仗啥还不是So easy

还有Strategic Fooyou Agency的

2

赠楼

891%

赠楼率

60

蒸汽

10

主题

488

帖子

922

积分

发表于 2017-8-11 22:23:29 | 显示全部楼层

社区昵称:灵梦花生牛奶~ 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+1/-0

2271071912 发表于 2017-8-11 17:26
到时候肯定出完整版,不过季票2到2018年的,而且开发商还挺喜欢这个作品,不排除有季票3的可能......... ...

有道理呢,那我就期待吧

0

赠楼

0%

赠楼率

34

蒸汽

3

主题

37

帖子

51

积分

 楼主| 发表于 2017-8-11 22:26:56 | 显示全部楼层

社区昵称:日呆·真のホラー 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

mizukanainai 发表于 2017-8-11 18:24
后悔当初打折是时候没入季票2,现在一个一个买好了。

刚出的时候78....现在120,就算每个DLC都打折36也不划算,你就在一边哭吧

0

赠楼

0%

赠楼率

129

蒸汽

26

主题

240

帖子

304

积分

发表于 2017-8-11 22:27:06 | 显示全部楼层

社区昵称:BattleOil 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

人道主义援助任务?看上去很符合我奶爸的胃口……

1

赠楼

0%

赠楼率

477

蒸汽

8

主题

192

帖子

752

积分

『滴学生卡』

发表于 2017-8-11 23:50:15 | 显示全部楼层

社区昵称:whateggs 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

Makarovaeda 发表于 2017-8-11 22:27
人道主义援助任务?看上去很符合我奶爸的胃口……

用人道的方式送他们投胎啊

点评

拿肾上腺素插死他们#滑稽  发表于 2017-8-12 11:09
头像被屏蔽

3

赠楼

5%

赠楼率

17

蒸汽

70

主题

1074

帖子

455

积分

发表于 2017-8-14 08:38:56 发自移动设备 - 你的掌上 SteamCN 社区 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

90

赠楼

1%

赠楼率

190

蒸汽

455

主题

4160

帖子

3809

积分

据说这是个会动的头衔,不信你盯着看5秒试试?

『干渴水滴』

发表于 2017-8-16 07:07:53 | 显示全部楼层

Arma 3 新DLC Laws of War DLC 揭示

社区昵称:Devil丶冥 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+9/-0

Previously referred to under its codename "Orange DLC", we've finally revealed the next addition to Arma 3:

Explore a different perspective on the battlefield with the addition of a humanitarian faction, van, drone, mini-campaign, and more, in the Arma 3 Laws of War DLC!

视频链接:https://youtu.be/DwU0Hnch_28

Key features:

International Development & Aid Project - This new faction, IDAP, is a non-governmental organization which is specialized in rapidly responding to humanitarian disasters.
Mini-Campaign - Take on the role of IDAP explosive specialist Nathan MacDade, who is tasked with identifying and deactivating mines after the war in the Republic of Altis & Stratis has ended.
Van - IDAP makes use of a new van, which comes in multiple variants, with over twenty custom liveries in total.
Utility & Demining Drone - IDAP has a new drone at its disposal to be able to quickly move supplies to a specific location or assist with demining operations.APERS Mine Dispenser - The APERS Mine Dispenser is an effective but controversial area denial weapon system. It is typically only used in desperate situations.
Vests, Bags, Headgear & Facewear - Various pieces of new gear help carry out your duties, including safety vests and goggles, hard hats, messenger bags, and more.
Additional Content - Time trial challenges for the new van and drone, a paramedic outfit, and a training mine.
     
QQ截图20170816070342.png

In addition, the Laws of War DLC will be supported by a major free Arma 3 platform update. Its highlights include:

Refined cluster strikes
The simulation of Unexploded Ordnance (UXO)
The ability to drop (custom) leaflets from the sky
Two new Showcase scenarios (Showcase Laws of War and Faction Showcase IDAP)
Emergency and medical supplies such as food bags, water bottle packages, blankets, stretchers, and IV bags
Decorative objects such as shelter tents and new furniture
Extra Steam Achievements

QQ截图20170816070434.png      

Scheduled for official release in the beginning of September, the Arma 3 Laws of War DLC is available for pre-order on the Bohemia Store with a 10% pre-order discount (normal price: € 9.99 / $ 11.99 / £ 8.99). A portion of the proceeds from the direct sales of the Laws of War DLC in 2017 will be donated to the International Committee of the Red Cross (ICRC). The total amount raised will be announced on www.bistudio.com in 2018.

QQ截图20170816070508.png   

For more information about the Arma 3 Laws of War DLC, be sure to check out www.arma3.com/dlc/lawsofwar!

Bohemia Interactive


谷歌机翻大意

以前以其代号“Orange DLC”提及,我们终于揭示了下一个添加到Arma 3:

在Arma 3“战争法”DLC中,增加一个人道主义派系,面包车,无人机,小型运动等,在战场上探索不同的视角!

 

主要特征:

国际开发与援助项目 - 这个新的国家行动计划是一个专门从事人道主义灾难应急工作的非政府组织。
小型运动 - 担任IDAP爆炸专家Nathan MacDade的角色,负责在Altis&Stratis共和国战争结束后识别和停用地雷。
Van-IDAP利用一个新的货车,它有多种变体,共有二十多个定制食品。
公用事业与排雷无人机 - 国际开发计划署有一个新的无人机,可以快速将物资运送到特定地点或协助进行排雷作业。
APERS矿山分配器 - APERS矿山分配器是一个有效但有争议的区域拒绝武器系统。它通常只用于绝望的情况。
背心,箱包,头饰和面部护理 - 各种新装备可以帮助您履行职责,包括安全背心和护目镜,安全帽,信使袋等。
附加内容 - 新的货车和无人机,护理人员服务和培训矿的时间考验挑战。
     

另外,“战争法”DLC将得到一个主要的免费的Arma 3平台更新的支持。其亮点包括:

精细集群攻击
未爆弹药(UXO)的模拟
从天空中放下(定制)传单的能力
两个新的展示场景(Showcase Laws of War and Faction Showcase IDAP)
紧急和医疗用品,如食品袋,水瓶包,毯子,担架和IV袋
装饰物品,如避风帐篷和新家具
额外的蒸汽成就
     

预定于9月初正式发布,“Arma 3战争法”DLC可在波希米亚商店预购,预购折扣为10%(正常价格:9.99美元/ 11.99美元/ 8.99英镑)。 2017年直接销售“DLC法”的部分收益将捐赠给红十字国际委员会(红十字委员会)。募集资金总额将于2018年在www.bistudio.com上公布。

     

有关Arma 3战争法DLC的更多信息,请务必查看www.arma3.com/dlc/lawsofwar

波西米亚互动


90

赠楼

1%

赠楼率

190

蒸汽

455

主题

4160

帖子

3809

积分

据说这是个会动的头衔,不信你盯着看5秒试试?

『干渴水滴』

发表于 2017-8-16 07:09:02 | 显示全部楼层

社区昵称:Devil丶冥 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+9/-0

不知道火星没 之前貌似看到一篇 但却找不到

0

赠楼

0%

赠楼率

4

蒸汽

0

主题

11

帖子

21

积分

发表于 2017-8-16 08:01:39 | 显示全部楼层

社区昵称:EFSF01 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

说实话这个dlc感觉很迷

0

赠楼

0%

赠楼率

186

蒸汽

5

主题

185

帖子

211

积分

发表于 2017-8-16 08:16:19 发自移动设备 - 你的掌上 SteamCN 社区 | 显示全部楼层

社区昵称:fengmin 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

_(:3」∠ )_这个dlc啊,要按照战争法(伸手)去产生

7

赠楼

5%

赠楼率

202

蒸汽

63

主题

943

帖子

1386

积分

生命不息,奋斗不止

『滴学生卡』

发表于 2017-8-16 09:40:23 | 显示全部楼层
lalala
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

  作为民间站点,自 2004 年起为广大中文 Steam 用户提供技术支持与讨论空间。历经十余载风雨,如今已发展为国内最大的正版玩家据点。

列表模式 · 微博 · 群组 · 贴吧 · QQ群 
SteamCN 蒸汽动力 ©2004-2017 Chinese Steam User Fan Site.
Designed by Lee in Singapore, Powered by Discuz!
推荐使用 ChromeMicrosoft Edge 来浏览本站
广告投放|文字版|SteamCN 蒸汽动力 ( 冀ICP备05004600号 )
GMT+8, 2017-9-24 21:59, PE: 0.681437s , QE: 281, Redis On.
快速回复 返回顶部 返回列表