回复
944
查看
31307
收藏
155

10

赠楼

1%

赠楼率

2408

蒸汽

192

主题

8461

帖子

8708

积分

老屬老屬-天邈

『天邈云渺』『喵科色谱』『七步之遥』『片十字花瓣』

发表于 2018-10-10 21:28:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

社区昵称:eason001 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

本帖最后由 eason001 于 2019-4-30 20:16 编辑

NNK2.png
制作人员
天邈汉化组
监制 eason001
技术 URF
翻译 layons、Forskere、我是你爸爸
校对 layons、Forskere、我是你爸爸
润色 layons、我是你爸爸
测试 Forskere
美工 雏衍
封包 eason001

关于本组
天邈汉化组是以招募同好针对喜爱的游戏进行汉化为宗旨的民间汉化组织。请所有认同天邈汉化组理念并有意参与汉化项目的同好联系组长eason001(QQ:32117030)。   
如欲获知第一手汉化资讯,请通过以下方式关注:
新浪微博:http://weibo.com/disthaven
STEAM 组:http://steamcommunity.com/groups/tianmiao

注意事项
1. 本汉化包由天邈汉化组出于学习与交流的目的制作,不得用于任何商业用途,否则保留追究一切责任的权利。
2. 本汉化包由天邈汉化组原创制作,如需在本汉化包基础上进行任何形式的修改,需联系本汉化组获得许可,否则视为剽窃汉化成果。
3. 本汉化包非官方汉化程序,对于未正确使用汉化包而造成的任何损失,本汉化组不负任何责任。
4. 您肯定已经详细阅读并已理解本协议,并同意严格遵守免责声明的各条款和条件。如不同意,请勿使用。

汉化感言
我是你爸爸:最新的DLC终于搞定了,如果没意外,这个DLC应该是最后一个
(之前的DLC都是下一个DLC领取通关奖励,这个DLC是通关后就可以领取奖励)
总结一下吧,二之国2整体的剧情还是偏童话向
主线不过不失,支线略有注水,亡灵王DLC的角色任务可以说是剧情的巅峰
尤其是父女间和天空色二个任务
三个DLC,其实每个都很有诚意,不过重点是放在改良游戏的战斗系统
算进魔法师DLC,游戏的战斗系统可以说是真正成型了
近战流、远程流、魔法流、噗喵流、机械流,各种玩法都有,也还算有点意思
总体来说,还是足以正面评价的
最后,特别感谢一下万能的Forskere君
他不懂日语,不过,如果没有他的帮助,汉化补丁的完成品质和完成时间肯定达不到现在的标准
汉化的工作,说到底,外语只是基础条件之一
最关键的还是热情、坚持、细心,以及不求回报的付出
就这样吧,我要转入人狼村的坑了
祝大家生活顺利

在此重申本汉化组组员纯以汉化为业余爱好,只会在不影响自身工作生活学习的情况下来开展进行汉化项目,还请喜欢本汉化组作品的玩家稍安勿躁,耐心等待。


特别说明
请将语言切换至“日文”后进行游戏。

安装卸载
1.本汉化适用于《二之国2:王国再临》4.00纯净版(推荐Steam版)的玩家。
2.选择游戏所在目录进行安装(注意“Ni no Kuni II Revenant Kingdom”字段请勿重复)。
3.如需还原请运行CN_Uninst文件夹下的unins000.exe进行卸载。

游戏截图
20190421112223_1.jpg
20181008194713_1.jpg
20181008202104_1.jpg
20181008194842_1.jpg
20181008195122_1.jpg

更新日志
1.3
1.更新支持4.00版。
2.更新DLC“魔法师之书”内容。
1.2
1.更新支持3.02版。
2.更新DLC“亡灵王的迷宫”内容。
1.1
更新免费DLC内容并修正未正常显示的新增文本。

下载地址

如果您要查看本帖隐藏内容请先登录

评分

参与人数 54体力 +122 收起 理由
海月星雨 + 3 给dalao递体力
Zalor + 1 给dalao递体力
打酱油的酱油党 + 2 给dalao递体力
惜昔息兮 + 2 给dalao递体力
羽嫁血 + 1 感谢分享
987551057 + 2 优秀资料
steam游戏迷 + 2 给dalao递体力
usopp110 + 2 优秀资料
the111one + 2 优秀资料
zhi + 3 原创精华

查看全部评分

回复

使用道具 举报

20

赠楼

11%

赠楼率

297

蒸汽

123

主题

5707

帖子

5138

积分

『片十字花瓣』

发表于 2018-10-10 21:29:53 | 显示全部楼层

社区昵称:Sadaduy Nightmare™ 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+6/-0

好快呀,本来还以为万代南梦宫的游戏会有官中呢
回复 支持 +

使用道具 举报

5

赠楼

3%

赠楼率

569

蒸汽

112

主题

3538

帖子

2925

积分

『滴学生卡』『片十字花瓣』

发表于 2018-10-10 21:31:56 | 显示全部楼层

社区昵称:依然暗殇 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

哇!!终于出啦!非常感谢
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

458

蒸汽

9

主题

516

帖子

783

积分

发表于 2018-10-10 21:32:29 | 显示全部楼层

社区昵称:onezer1996 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+12/-0

厉害,好顶支持
回复 支持 +

使用道具 举报

5

赠楼

8%

赠楼率

206

蒸汽

116

主题

1020

帖子

1693

积分

ಠ_ಠ_ಠ_ಠ_ಠ_ಠ_ಠ_ಠ_ಠ_ಠ_ಠ

『片十字花瓣』

发表于 2018-10-10 21:32:36 | 显示全部楼层

社区昵称:n.k. 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+29/-0

终于等到啊~~~
回复 支持 +

使用道具 举报

2

赠楼

5%

赠楼率

3119

蒸汽

293

主题

1万

帖子

6817

积分

真香

『轴承骨架』『片十字花瓣』

发表于 2018-10-10 21:32:37 | 显示全部楼层

社区昵称:南陌 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+13/-0

辛苦  翻译的id有个性
回复 支持 +

使用道具 举报

10

赠楼

11%

赠楼率

1546

蒸汽

195

主题

6679

帖子

3913

积分

♚ ♔ ♝ ♗ ♛ ♕

『蒸汽基车』『轴承骨架』『片十字花瓣』

发表于 2018-10-10 21:32:59 | 显示全部楼层

社区昵称:Heathcliff 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+2/-0

https://steamcn.com/t375908-1-1

这个帖子我还记得。。。

天邈NB!!感谢以上所有人员~
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

726

蒸汽

15

主题

1347

帖子

1418

积分

干咳水滴

发表于 2018-10-10 21:33:20 | 显示全部楼层

社区昵称:🎮🅽🅴🆇🆄🆂🅹🆙 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

天邈牛逼!可以买二之国了
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

99

蒸汽

46

主题

678

帖子

1163

积分

发表于 2018-10-10 21:33:21 | 显示全部楼层

社区昵称:DK_bot_1 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

终于来了
回复 支持 +

使用道具 举报

87

赠楼

3%

赠楼率

209

蒸汽

246

主题

5512

帖子

3353

积分

『片十字花瓣』

发表于 2018-10-10 21:34:09 | 显示全部楼层

社区昵称:Magic Rhythm 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+33/-0

天邈汉化好啊,有天邈的绝对不用别的巫师3打到二周目都换天邈简体汉化了
每天起床第一局,先给自己打自闭。
每次少补一个兵,都要说声对不起。
冰蛙冰蛙看看我,我的大件在哪里。
神器,我要神器,跳刀飞鞋加点金!
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

810

蒸汽

5

主题

1433

帖子

1325

积分

发表于 2018-10-10 21:36:09 | 显示全部楼层

社区昵称:wuwei3212006 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

多谢分享!辛苦了~~
回复 支持 +

使用道具 举报

头像被屏蔽

0

赠楼

0%

赠楼率

742

蒸汽

22

主题

603

帖子

909

积分

发表于 2018-10-10 21:36:33 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

328

蒸汽

8

主题

929

帖子

603

积分

发表于 2018-10-10 21:36:42 | 显示全部楼层

社区昵称:丨OTZ丨 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+15/-0

感谢汉化
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

952

蒸汽

683

主题

3944

帖子

4835

积分

于是,少年遇见了少女们。

『干渴水滴』『片十字花瓣』

发表于 2018-10-10 21:37:01 | 显示全部楼层

社区昵称:WayneComan 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+1/-0

终于等到!!!
回复 支持 +

使用道具 举报

14

赠楼

1%

赠楼率

38

蒸汽

103

主题

7624

帖子

2546

积分

发表于 2018-10-10 21:37:23 | 显示全部楼层

社区昵称:earthcore 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+69/-0

OY,等到了
回复 支持 +

使用道具 举报

1

赠楼

0%

赠楼率

165

蒸汽

12

主题

465

帖子

2037

积分

发表于 2018-10-10 21:37:35 | 显示全部楼层

社区昵称:qianyinbuyu 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+13/-0

差个游戏。。。。
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

742

蒸汽

6

主题

520

帖子

846

积分

发表于 2018-10-10 21:38:49 | 显示全部楼层

社区昵称:unclehua21 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+1/-0

等一个俄区key打折吧
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

1165

蒸汽

4

主题

401

帖子

1526

积分

发表于 2018-10-10 21:39:35 | 显示全部楼层

社区昵称:SuHeAndZl 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

哇 感谢辛苦翻译!!
回复 支持 +

使用道具 举报

2

赠楼

1%

赠楼率

180

蒸汽

55

主题

1603

帖子

1173

积分

发表于 2018-10-10 21:40:07 | 显示全部楼层

社区昵称:R'stone 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+38/-0

当我知道小萝莉是小正太后对这游戏就完全提不起购买的兴趣的了
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

752

蒸汽

20

主题

4466

帖子

2250

积分

十字花瓣省流量版

发表于 2018-10-10 21:41:07 | 显示全部楼层

社区昵称:River 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+12/-0

大佬们辛苦了
回复 支持 +

使用道具 举报

8

赠楼

1%

赠楼率

642

蒸汽

165

主题

4160

帖子

3352

积分

°❆。ヾ(*´▽`*)ノ°。

『轴承骨架』『滴学生卡』『片十字花瓣』

发表于 2018-10-10 21:41:09 | 显示全部楼层

社区昵称:瓶子 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+3/-0

汉化辛苦!
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

36

蒸汽

211

主题

1951

帖子

3075

积分

STEAM/PSN ID:BIOKUBE

『片十字花瓣』

发表于 2018-10-10 21:41:32 | 显示全部楼层

社区昵称:BIOKUBE 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

天哪,终于等来了
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

95

蒸汽

4

主题

465

帖子

860

积分

发表于 2018-10-10 21:41:47 | 显示全部楼层

社区昵称:GuYue.AltriaHu(AFK) 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+2/-0

辛苦了
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

492

蒸汽

0

主题

552

帖子

775

积分

发表于 2018-10-10 21:42:20 | 显示全部楼层

社区昵称:痛击队友 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

感谢天邈,虽然我还没买游戏
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

3

蒸汽

0

主题

14

帖子

18

积分

发表于 2018-10-10 21:42:23 | 显示全部楼层
这游戏经常崩溃,问问各位dalao是怎么解决的
回复 支持 +

使用道具 举报

9

赠楼

2%

赠楼率

131

蒸汽

15

主题

827

帖子

1113

积分

发表于 2018-10-10 21:42:36 | 显示全部楼层

社区昵称:zawnpn 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+6/-0

辛苦了辛苦了!有生之年啊!
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

3

蒸汽

1

主题

212

帖子

399

积分

发表于 2018-10-10 21:42:58 | 显示全部楼层
天邈的精品翻译不少,不过比想象中快不少啊,谢谢了。
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

468

蒸汽

6

主题

417

帖子

680

积分

发表于 2018-10-10 21:43:13 | 显示全部楼层

社区昵称:夏尔 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+10/-0

感觉可以第一波俄区打折
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

43

蒸汽

1

主题

13

帖子

88

积分

发表于 2018-10-10 21:44:15 | 显示全部楼层
谢谢大佬~
回复 支持 +

使用道具 举报

48

赠楼

5%

赠楼率

381

蒸汽

155

主题

2165

帖子

1789

积分

国家十级摸鱼证书持有者

『片十字花瓣』

发表于 2018-10-10 21:44:52 | 显示全部楼层

社区昵称:源源圈 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+21/-0

就差游戏了
回复 支持 +

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

  作为民间站点,自 2004 年起为广大中文 Steam 用户提供技术支持与讨论空间。历经十余载风雨,如今已发展为国内最大的正版玩家据点。

列表模式 · · 微博 · 群组 · 贴吧 · QQ群 
SteamCN 蒸汽动力 ©2004-2019 Chinese Steam User Fan Site.
Designed by Lee in Singapore, Powered by Discuz!
推荐使用 ChromeMicrosoft Edge 来浏览本站
广告投放|文字版|SteamCN 蒸汽动力 ( 冀ICP备05004600号 )
GMT+8, 2019-5-21 19:18, PE: 0.066200s , QE: 11, Redis On.
快速回复 返回顶部 返回列表