回复
28
查看
1341
收藏
3

0

赠楼

0%

赠楼率

369

蒸汽

967

主题

4069

帖子

3751

积分

发表于 2019-1-11 17:31:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
自小看迪士尼动画长大的玩家应该不会对《花木兰》这部动画电影陌生,迪士尼在电影中对花木兰的形象进行了再创造,无论是人物形象的塑造还是精神内核的表达都呈现出一股浓浓的美国化中囯故事的特征,整个电影充满了西方对神秘东方的想象。

01.jpg

为什么突然提到《花木兰》了呢?这是因为今天小杉果将要介绍一款跟《花木兰》有异曲同工之处的游戏——《书雁传奇》——讲着中囯故事,披着中囯外衣,却有着美式的精神内核。

02.jpg

>>超精细原画,足见制作组用心

《书雁传奇》是一部带有格斗游戏要素的视觉小说,游戏通篇使用绘制精细的画稿进行演出,玩过《书雁传奇》的玩家里,绝大部分应该都是被游戏商店页面那几张精美的原画吸引而来的,要说《书雁传奇》做的最棒的地方是哪部分,也绝对是游戏里精心绘制的画稿无疑。

本作共有1400余幅艺术画稿,每一张图都出自手绘,艺术风格遵循着传统美式漫画的画风,每个线条和笔韵都能看的清清楚楚。对于这些画稿,真的只能用“绝赞”两个字去形容它们:壮阔秀丽的山河,层次分明的宫殿和城市,威严华丽的神灵,充满张力的动作场景,生动形象的人物表情。具体如何,无需多言,几张图就能展现出来。

03.jpg
04.jpg

05.jpg

06.jpg

>>被忽视的战斗系统,其实...额...还可以

本作主打格斗要素,但玩家进入第一场战斗时会相当失望,3D建模跟精美的原画有相当差距,全程由鼠标控制移动和战斗,战斗方面只有攻击和格挡,一度让小杉果内心产生怀疑——“就这也敢主打格斗要素啊?”

07.jpg

但随着游戏进程不断前进,游戏的战斗内容开始逐渐解锁,变得丰富起来:战斗分群架单挑两种,群架是《火线迈阿密》式的俯视角战斗,单挑是仰视角一对一战斗;单挑时,通过攻击敌人不同的部位可以触发连招;通过刚猛的外家功夫或借力打力的技巧积攒两种气槽,消耗气槽释放技能或者提供增益。

08.jpg

上面介绍了游戏的战斗系统,但在某种意义上,战斗系统其实是个鸡肋。游戏中的跳过按钮不仅可以跳过剧情,还能跳过战斗,甚至最终Boss战也是能跳的,这算是给一些完全不想体验格斗,只体验剧情的玩家一个福利。

>>绝赞的配音和中文翻译,让人怀疑原语言是中文还是英语

《书雁传奇》另一个值得夸奖的地方就是游戏的配音了。工作室请来了《街霸》里春丽的英配Kristin Kreuk来为主角书雁配音,其他配角的配音者也都异常敬业,场景音效也很细致,从物品的碰撞声到脚步声一应俱全,整个游戏的配音极具感染力,说本作配音水平达到电影级别是完全不夸张的。

09.jpg

游戏的中文翻译堪称优秀,虽然个别地方有些小瑕疵,但整体上的措辞很符合武侠背景,只看文字几乎没办法想到这是一个外国制作团队的游戏,搭配配音水平同样很高的中文配音,给人一种游戏原本就是中文,英文才是翻译过去的错觉。

10.jpg

>>小结

从一款视觉小说的角度讲,《书雁传奇》的制作相当不错,画稿绘制非常精良,极具中囯风特色,配音和翻译也都非常用心;若从游戏主打的格斗要素来说,完全鼠标操作有些别扭,但当技能完全解锁后,战斗系统也算完善并有一定特色。总体而言,这是一款买了不会亏,但要说赚不赚,全要玩家内心衡量的游戏。《书雁传奇》现已上架杉果游戏,首周半价折扣,只需23元即可入手这款充满中囯风的外国游戏。



11.jpg


[发帖际遇]: 杉果游戏Sonkwo 从申根海关混进欧洲,成功领取了低保补贴体力 1 点 幸运榜 / 衰神榜
回复

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

78

蒸汽

12

主题

875

帖子

374

积分

发表于 2019-1-11 17:33:13 | 显示全部楼层

社区昵称:Yuuta 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+2/-0

[发帖际遇]: Kmiku01 玩育碧游戏遇到 Bug,怒退款,获得体力 1 点 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

391

蒸汽

0

主题

170

帖子

505

积分

发表于 2019-1-11 17:36:53 | 显示全部楼层
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

849

蒸汽

15

主题

2418

帖子

1631

积分

『十字花瓣』

发表于 2019-1-11 17:38:56 | 显示全部楼层

社区昵称:Hatsune Miku 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+10/-0

可以 以前加过愿望单 不知道怎么回事给删除了 我说我的游戏库里面没有这个游戏呢
NB分子
回复 支持 +

使用道具 举报

2

赠楼

7%

赠楼率

62

蒸汽

21

主题

725

帖子

555

积分

发表于 2019-1-11 17:43:24 | 显示全部楼层

社区昵称:大胸弟 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+4/-0

这个游戏用鼠标滑技能 我觉得很崩溃。。。
[发帖际遇]: drew2015 用压岁钱开 CSGO 箱子开出了把刀,喜加体力 1 点 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

34

蒸汽

0

主题

43

帖子

53

积分

发表于 2019-1-11 17:49:33 | 显示全部楼层
回复 支持 +

使用道具 举报

29

赠楼

1%

赠楼率

766

蒸汽

109

主题

5049

帖子

3423

积分

— 🌸 论坛贵宾 🌸 —

『W33D』『片十字花瓣』

发表于 2019-1-11 17:49:55 | 显示全部楼层

社区昵称:wknet1988 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+62/-0

西方人眼中的中华文化.
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

101

蒸汽

0

主题

138

帖子

133

积分

发表于 2019-1-11 17:51:58 | 显示全部楼层

社区昵称:Ocaso 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

怎么感觉像手游呢。。。

点评

已经移植成手游啦  发表于 2019-1-11 20:11
[发帖际遇]: OcasoJIAO 在 Steam 喜加一的行为受到 G 胖赞赏,喜加体力 1 点 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 +1

使用道具 举报

4

赠楼

0%

赠楼率

491

蒸汽

209

主题

4803

帖子

2790

积分

少年呀,若不能成为官僚,就学经济吧!做蛋糕?分蛋糕!

『片十字花瓣』

发表于 2019-1-11 17:53:52 | 显示全部楼层

社区昵称:First Random 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+28/-0

午报刚推过马上又单独推真的好么……应该都绿的差不多了吧……毕竟I……
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

199

蒸汽

7

主题

196

帖子

620

积分

发表于 2019-1-11 17:57:21 | 显示全部楼层

社区昵称:Kirito 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+2/-0

十元出一份,要的加好友
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

203

蒸汽

2

主题

636

帖子

380

积分

发表于 2019-1-11 18:03:18 | 显示全部楼层

社区昵称:紧张 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+17/-0

毕竟进过包
回复 支持 +

使用道具 举报

12

赠楼

1%

赠楼率

513

蒸汽

56

主题

5320

帖子

5729

积分

发表于 2019-1-11 18:04:03 | 显示全部楼层

社区昵称:jinyanjinyan 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+6/-0

记得羊毛小弟之前5体力换了一个书雁传奇,折合5毛的捡漏吧
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

42

蒸汽

10

主题

366

帖子

154

积分

发表于 2019-1-11 18:10:56 发自移动设备 - 你的掌上 SteamCN 社区 | 显示全部楼层

社区昵称:Rivia18 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

迪士尼警告
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

453

蒸汽

33

主题

453

帖子

670

积分

发表于 2019-1-11 18:11:57 | 显示全部楼层

社区昵称:ლ(´ڡ`ლ)Allahu akbar 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+4/-0

这游戏不是10腿左右吗?
回复 支持 +

使用道具 举报

2

赠楼

4%

赠楼率

136

蒸汽

11

主题

1167

帖子

438

积分

发表于 2019-1-11 18:40:45 | 显示全部楼层

社区昵称:sosocxk222 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+14/-0

哦,想起来我库存里还有这个游戏,可以掏出来玩一下了
[发帖际遇]: cookoo 有眼光地在游戏锁区前低价购入了,喜加体力 1 点 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

369

蒸汽

967

主题

4069

帖子

3751

积分

 楼主| 发表于 2019-1-11 18:43:17 | 显示全部楼层
cookoo 发表于 2019-1-11 18:40
哦,想起来我库存里还有这个游戏,可以掏出来玩一下了

能让你想起来,这篇文章的目的也算达到了一半
回复 支持 +

使用道具 举报

54

赠楼

2%

赠楼率

289

蒸汽

63

主题

345

帖子

721

积分

发表于 2019-1-11 18:43:34 | 显示全部楼层

社区昵称:Sdiodio 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

已加入愿望单
[发帖际遇]: lyzenghq 千辛万苦抢到的测试 Key 转正了,获得体力 1 点 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

736

蒸汽

3

主题

84

帖子

722

积分

发表于 2019-1-11 18:53:13 | 显示全部楼层
回复 支持 +

使用道具 举报

32

赠楼

2%

赠楼率

11

蒸汽

122

主题

3813

帖子

2846

积分

欲戴王冠,必承其重。

『片十字花瓣』

发表于 2019-1-11 18:57:04 | 显示全部楼层

社区昵称:酒 剑 仙 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+8/-0

进过包,已经烂大街喽~~我这里至少还有2个key
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

639

蒸汽

0

主题

125

帖子

641

积分

发表于 2019-1-11 19:11:22 | 显示全部楼层

社区昵称:Aios 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

為什麼這種畫風
讓我想起來降世神通?
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

1691

蒸汽

144

主题

1706

帖子

2171

积分

发表于 2019-1-11 19:14:20 | 显示全部楼层

社区昵称:Jason® 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

致远星可好?
[发帖际遇]: s19422 半夜修仙,浑浑噩噩,把闪卡分解了宝珠,补偿体力 1 点 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

192

蒸汽

10

主题

620

帖子

399

积分

发表于 2019-1-11 19:14:42 | 显示全部楼层

社区昵称:▄︻┻┳═一 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

说给打几折吧,
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

1691

蒸汽

144

主题

1706

帖子

2171

积分

发表于 2019-1-11 19:17:32 | 显示全部楼层

社区昵称:Jason® 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

OcasoJIAO 发表于 2019-1-11 17:51
怎么感觉像手游呢。。。

额就是手游iOS里有
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

432

蒸汽

87

主题

1万

帖子

4767

积分

此天之亡我,非战之罪也。

『滴学生卡』

发表于 2019-1-11 19:28:47 | 显示全部楼层

社区昵称:电子竞技没有非洲人 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+7/-0

进包的书燕啊
[发帖际遇]: 非洲救世主 写出的 Steam 插件实用方便,获得坛友的赞赏,喜加体力 1 点 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 +

使用道具 举报

10

赠楼

1%

赠楼率

74

蒸汽

25

主题

1047

帖子

1186

积分

发表于 2019-1-11 20:51:42 | 显示全部楼层

社区昵称:Chopper 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+5/-0

战斗系统很迷,所以没有耐心看剧情了
[发帖际遇]: 乔巴打游戏 带队从西雅图捧回了 TI 冠军盾,获得体力 1 点 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

3

蒸汽

0

主题

60

帖子

78

积分

发表于 2019-1-12 12:01:33 | 显示全部楼层
进了多少次包
[发帖际遇]: 试试 在 Steam 里拥有了第2000款游戏,成为真·土豪,喜加体力 1 点 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 +

使用道具 举报

2

赠楼

4%

赠楼率

136

蒸汽

11

主题

1167

帖子

438

积分

发表于 2019-1-16 14:59:35 | 显示全部楼层

社区昵称:sosocxk222 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+14/-0

杉果游戏Sonkwo 发表于 2019-1-11 18:43
能让你想起来,这篇文章的目的也算达到了一半

前天通关了,整体评价,剧情虎头蛇尾,ai太蠢,最终BOSS不如小兵,难怪会进包,本来可以成为个中型经典的,活活做渣了!
[发帖际遇]: cookoo 玩育碧游戏遇到 Bug,怒退款,获得体力 1 点 幸运榜 / 衰神榜
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

101

蒸汽

0

主题

138

帖子

133

积分

发表于 2019-1-17 06:49:47 | 显示全部楼层

社区昵称:Ocaso 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

s19422 发表于 2019-1-11 12:17
额就是手游iOS里有

哈哈哈好吧,去搞个玩玩
回复 支持 +

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

  作为民间站点,自 2004 年起为广大中文 Steam 用户提供技术支持与讨论空间。历经十余载风雨,如今已发展为国内最大的正版玩家据点。

列表模式 · · 微博 · 群组 · 贴吧 · QQ群 
SteamCN 蒸汽动力 ©2004-2019 Chinese Steam User Fan Site.
Designed by Lee in Singapore, Powered by Discuz!
推荐使用 ChromeMicrosoft Edge 来浏览本站
广告投放|文字版|SteamCN 蒸汽动力 ( 冀ICP备05004600号 )
GMT+8, 2019-3-24 01:22, PE: 0.184738s , QE: 293, Redis On.
快速回复 返回顶部 返回列表