回复
28
查看
5083
收藏
10

39

赠楼

2%

赠楼率

436

蒸汽

145

主题

3130

帖子

3595

积分

『片十字花瓣』

发表于 2019-2-23 22:25:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

社区昵称:Yurinrin 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+38/-0

本帖最后由 kiderking 于 2019-2-28 23:25 编辑

首先感谢SteamCN鉴赏家提供接触这款游戏的机会。由于游戏载体形式为视觉小说,本评测必不可免的涉及到一些剧透,还请见谅。

《If My Heart Had Wings(在这苍穹展翅)》
          ——挫折与重生,为梦想而起飞的青春恋爱物语


游戏地址:
《If My Heart Had Wings(在这苍穹展翅)》

游戏介绍:
《If My Heart Had Wings(在这苍穹展翅)》在steam上也算是款旧游戏了,2012年的游戏,13年上了steam英文版,18年上半年更新的简体中文。本体为全年龄英文版,可通过免费的中文DLC更新为中文版,可惜本作的中文质量虽然是已经经过一次大修,但各种错字与语言不通顺的地方出现的频率还是偏高了。
即将于本月底推出的FanDisc《在这苍穹展翅-飞行日志-》则本体自带中文版。这次据说就找了正规的本地化工作小组进行翻译,希望这次的中文版能保证较好的质量。


本作是由曾经出品了《遥かに仰ぎ、丽しの》(遥仰凰华)的日本Galgame大厂Pulltop开发制作并于2012年发行的青春热血系恋爱ADV。
虽然根据《If My Heart Had Wings》英文的名字,很多人将其称呼为《心之翼》,不过依照日文原名《この大空に、翼をひろげて》,还是现在的译名《在这苍穹展翅》更为符合原意。
00.jpg
游戏讲述的是主人公水濑碧因为膝盖受伤而不能再进行自行车比赛后逃回故乡,却意外重拾激情,与好友们一同挽救了面临废社的学校滑翔机社,并为了实现飞越云中长廊“晨辉”的梦想,共同奋斗并成长的青春恋爱物语。

剧本: 绀野アスタ/七乌未奏/奥田港
ED(主题歌): Perfect Sky,Vo. 霜月はるか
OP: Precious Wing ,Vo. 茶太
原画: 八岛タカヒロ/基井あゆむ/田口まこと(SD原画)
游戏类型: ADV
发行日期: 2012/5/25(steam上线日期为2013/6/28)
音乐: Team-OZ、studio sync、Beat system•ちさと

商店简介:
主角水瀬碧(玩家操纵角色)梦想成为一名自行车选手,但在一次自行车事故中不能再骑车,因此沮丧的水瀬碧回到家乡重新开始生活。失去了动力的水瀬碧偶然遇上被困在山坡上女主角小鸟。并一同亲眼目睹一架滑翔机在高空飞行时,开始了飞行梦想的旅程。
在那群风车点缀的小山上,结集青春,友情和飞行历程的感人故事开始了。

评分

参与人数 7体力 +43 蒸汽 +30 收起 理由
十字字符 + 3 感谢分享
小麦喵小薇喵 + 1 优秀资料
pinkgun + 30 + 30 原创精华
a418153580 + 3 感谢分享
lostrelic + 3 给dalao递体力
Icephoenix_35 + 1 优秀资料
Jianrry + 2 给dalao递体力

查看全部评分

回复

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

284

蒸汽

28

主题

1178

帖子

877

积分

发表于 2019-2-23 22:36:15 | 显示全部楼层

社区昵称:上弦月♪ 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+3/-0

这个游戏我觉得只有音乐算是比较大的亮点,剧情十分白开水,还很长
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

545

蒸汽

17

主题

178

帖子

552

积分

发表于 2019-2-23 22:37:14 | 显示全部楼层

社区昵称:Dr.Richtofen 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+1/-0

买了一直没玩,买的时候没有汉化,想玩的时候有汉化了但是看评论说汉化不好就又没玩,现在看了楼主贴又想玩了
回复 支持 +

使用道具 举报

13

赠楼

4%

赠楼率

501

蒸汽

22

主题

356

帖子

1528

积分

发表于 2019-2-23 22:50:56 | 显示全部楼层

社区昵称:otiotiotius 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+1/-0

遙仰凰華
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

1275

蒸汽

0

主题

218

帖子

1324

积分

发表于 2019-2-23 22:52:47 | 显示全部楼层

社区昵称:土豆泥 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+1/-0

青梅竹马好啊
回复 支持 +

使用道具 举报

1

赠楼

0%

赠楼率

734

蒸汽

3

主题

545

帖子

728

积分

发表于 2019-2-23 22:53:26 发自移动设备 - 你的掌上 SteamCN 社区 | 显示全部楼层

社区昵称:rhythmhui 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+10/-0

说实话我觉得加了反和谐并不是很形象游戏体验
回复 支持 +

使用道具 举报

1

赠楼

8%

赠楼率

89

蒸汽

1

主题

154

帖子

126

积分

发表于 2019-2-23 22:57:49 | 显示全部楼层

社区昵称:Hakuna Matata 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+2/-0

等一个折扣- -
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

350

蒸汽

17

主题

735

帖子

528

积分

发表于 2019-2-23 23:20:16 | 显示全部楼层

社区昵称:C IS PUNK 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+18/-0

妹子没封面那么漂亮
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

689

蒸汽

1

主题

163

帖子

801

积分

发表于 2019-2-23 23:23:51 | 显示全部楼层

社区昵称:猛男剃刀 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

纯听歌
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

444

蒸汽

0

主题

392

帖子

594

积分

发表于 2019-2-24 00:24:37 | 显示全部楼层

社区昵称:JunLin.T.L 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

这系列有没有喜闻乐见的剧情啊,遥仰凰华当初玩成Yin行教师了,难受,头一次觉得H剧情影响体验的
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

1586

蒸汽

52

主题

583

帖子

4176

积分

果然还是Gal最好玩,只管点点点~

『滴学生卡』

发表于 2019-2-24 00:42:47 | 显示全部楼层

社区昵称:thrillerの空 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

君临TL 发表于 2019-2-24 00:24
这系列有没有喜闻乐见的剧情啊,遥仰凰华当初玩成Yin行教师了,难受,头一次觉得H剧情影响体验 ...

英文版是有18X补丁的,不知道中文版有没有额
回复 支持 +

使用道具 举报

37

赠楼

21%

赠楼率

1332

蒸汽

96

主题

1万

帖子

4659

积分

『滴学生卡』『片十字花瓣』

发表于 2019-2-24 00:48:55 发自移动设备 - 你的掌上 SteamCN 社区 | 显示全部楼层

社区昵称:生为静止 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+37/-0

这游戏个人不推荐18x版,全年龄版剧情更合理
回复 支持 +1

使用道具 举报

3

赠楼

2%

赠楼率

668

蒸汽

6

主题

356

帖子

826

积分

发表于 2019-2-24 01:05:23 | 显示全部楼层

社区昵称:Geralt of Rivia 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+1/-0

生为静止 发表于 2019-2-24 00:48
这游戏个人不推荐18x版,全年龄版剧情更合理

说的好,但我就喜欢r18
回复 支持 +1

使用道具 举报

4

赠楼

0%

赠楼率

394

蒸汽

9

主题

328

帖子

842

积分

发表于 2019-2-24 01:07:36 | 显示全部楼层

社区昵称:znsr5963 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+3/-0

我还记得中文刚出时那个简介呢,简直不要太搞笑
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

911

蒸汽

15

主题

2525

帖子

1722

积分

『十字花瓣』

发表于 2019-2-24 07:26:10 | 显示全部楼层

社区昵称:Hatsune Miku 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+10/-0

已经购买了 挺好的
回复 支持 +

使用道具 举报

24

赠楼

1%

赠楼率

33

蒸汽

60

主题

1909

帖子

2434

积分

发表于 2019-2-24 09:50:15 | 显示全部楼层

社区昵称:silveryunna 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+14/-0

额……我最近也在推,没有打补丁,就在学校里推的……
然后里面有福利桥段,美少女和男主泡温泉什么的……忽然间出现奇怪声音,同学用奇怪眼神看着我……我果断掐了

评分

参与人数 1体力 +1 收起 理由
dorime + 1 老哥稳

查看全部评分

铁甲依然在
回复 支持 +

使用道具 举报

39

赠楼

2%

赠楼率

436

蒸汽

145

主题

3130

帖子

3595

积分

『片十字花瓣』

 楼主| 发表于 2019-2-24 10:28:12 | 显示全部楼层

社区昵称:Yurinrin 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+38/-0

zafkieI 发表于 2019-2-23 22:36
这个游戏我觉得只有音乐算是比较大的亮点,剧情十分白开水,还很长 ...

剧情不觉得白开水,试飞的剧情都挺燃的。
中间关于滑翔机的介绍可能没兴趣的觉得无聊吧,我倒是听得挺认真的。(又学到了永远用不上的知识了
回复 支持 +

使用道具 举报

39

赠楼

2%

赠楼率

436

蒸汽

145

主题

3130

帖子

3595

积分

『片十字花瓣』

 楼主| 发表于 2019-2-24 10:29:04 | 显示全部楼层

社区昵称:Yurinrin 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+38/-0

silveryunna 发表于 2019-2-24 09:50
额……我最近也在推,没有打补丁,就在学校里推的……
然后里面有福利桥段,美少女和男主泡温泉 ...

敢用公放推galgame的勇士啊
回复 支持 +

使用道具 举报

39

赠楼

2%

赠楼率

436

蒸汽

145

主题

3130

帖子

3595

积分

『片十字花瓣』

 楼主| 发表于 2019-2-24 10:30:26 | 显示全部楼层

社区昵称:Yurinrin 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+38/-0

君临TL 发表于 2019-2-24 00:24
这系列有没有喜闻乐见的剧情啊,遥仰凰华当初玩成Yin行教师了,难受,头一次觉得H剧情影响体验 ...

英文版有18+补丁,但是不适用与中文版。
这游戏不上补丁,对剧情完全没影响。
不如说玩起来更能感动
回复 支持 +

使用道具 举报

39

赠楼

2%

赠楼率

436

蒸汽

145

主题

3130

帖子

3595

积分

『片十字花瓣』

 楼主| 发表于 2019-2-24 10:32:23 | 显示全部楼层

社区昵称:Yurinrin 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+38/-0

rhythmhui 发表于 2019-2-23 22:53
说实话我觉得加了反和谐并不是很形象游戏体验

是的,我也觉得不影响体验。
我就是没上补丁玩的(毕竟,只有剧情不够,才需要色情来凑)
剧情够感人了,18+补丁反而影响体验
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

93

蒸汽

1

主题

54

帖子

114

积分

发表于 2019-2-24 14:16:32 | 显示全部楼层

社区昵称:黄小辉 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

12月买的,玩到现在还没通1周目
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

153

蒸汽

1

主题

185

帖子

208

积分

发表于 2019-2-25 08:37:22 | 显示全部楼层

社区昵称:Roast烤鱼 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

过了一条线以后搁着补丁版本一直没玩,总感觉索然无味了。。(哦对,欢迎关注索然无味测评组)
回复 支持 +

使用道具 举报

3

赠楼

38%

赠楼率

292

蒸汽

7

主题

397

帖子

667

积分

发表于 2019-2-25 11:06:53 发自移动设备 - 你的掌上 SteamCN 社区 | 显示全部楼层

社区昵称:割鹿 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

这游戏最感人的一幕是:小鸟线最后,碧终于理解了暗号,骑上了久违的单车,去追小鸟父亲的汽车!单车曾经是碧的伤疤和心魔,碧从转学以来从来没碰过。然而此时为了追小鸟,什么也不顾了。年轻的时候,总会忍不住去做些疯狂的事情。骑着单车在路上狂飙,o也在此时响起,“燃”的淋漓尽致。追到挽回了小鸟,后面飞上天空,自然也是顺理成章了。

评分

参与人数 1体力 +1 收起 理由
dorime + 1 感谢分享

查看全部评分

回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

3

蒸汽

0

主题

21

帖子

14

积分

发表于 2019-2-25 15:48:12 | 显示全部楼层
五条线全通了,除了学姐线个人觉得比较无聊,其他线都挺好的。有燃有感动。
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

144

蒸汽

1

主题

12

帖子

188

积分

发表于 2019-2-25 16:52:45 | 显示全部楼层
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

591

蒸汽

10

主题

393

帖子

874

积分

发表于 2019-2-25 17:41:56 | 显示全部楼层

社区昵称:佐上清 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+1/-0

马上外传都快出来了评测本体?
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

124

蒸汽

6

主题

34

帖子

81

积分

发表于 2019-2-27 13:27:56 | 显示全部楼层

社区昵称:playism_20 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

本帖最后由 Playism_20 于 2019-2-27 13:29 编辑

明天早上10时推出《在这苍穹展翅番外篇-飞行日志-》
游戏背景设在风浦,男主角碧在上一篇中飞鱼庄并成为女生宿舍的管理员展开与女主角们的青春校园及恋爱故事。
今次的番外篇是以女主角们角度为主题,一群年青人会为大家带来什么新故事?
请不要错过明天最新推出的视觉小说恋爱游戏喔!
自带官中。
https://store.steampowered.com/a ... Wings_Flight_Diary/

最新游戏资讯可参考PLAYISM微博 http://weibo.com/playismcn
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

98

蒸汽

14

主题

1040

帖子

1071

积分

发表于 2019-2-28 12:49:19 | 显示全部楼层

社区昵称:妄想税 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+15/-0

《在这苍穹展翅番外篇-飞行日志-》出了
拥有本体可以获得-10%的折扣卷?
th+08C4_+08:00pm2128Etc/GMT-82+08:0020192128_201902281248211960.png
回复 支持 +

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

3

蒸汽

0

主题

21

帖子

14

积分

发表于 2019-3-1 17:43:24 | 显示全部楼层
好好的游戏,为什么要18+补丁,steam上很多专门的小黄油,便宜量又足
回复 支持 +

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

  作为民间站点,自 2004 年起为广大中文 Steam 用户提供技术支持与讨论空间。历经十余载风雨,如今已发展为国内最大的正版玩家据点。

列表模式 · · 微博 · 群组 · 贴吧 · QQ群 
SteamCN 蒸汽动力 ©2004-2019 Chinese Steam User Fan Site.
Designed by Lee in Singapore, Powered by Discuz!
推荐使用 ChromeMicrosoft Edge 来浏览本站
广告投放|文字版|SteamCN 蒸汽动力 ( 冀ICP备05004600号 )
GMT+8, 2019-5-24 13:31, PE: 0.096159s , QE: 62, Redis On.
快速回复 返回顶部 返回列表