回复
8
查看
1611
收藏
2

0

赠楼

0%

赠楼率

645

蒸汽

37

主题

273

帖子

848

积分

发表于 2019-7-11 23:18:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

社区昵称:阿尔萨斯 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

3蒸汽
最近需要大量转换繁体文档,是个游戏语言文件,后缀是binfab的,编码是UTF-8的。
从巴哈姆特弄到了繁体文件,但是还是看简体舒服,就像把文件里的繁体全部转换成简体。
请问各位大佬有什么办法吗?插件软件都可以的。
文件预览: th+08C4_+08:00pm1431Etc/GMT-82+08:0020191431_201907112317146790.png
PS:notepad怎么设置默认编码啊,我的首选项-新建里的那个设置不好使。

最佳答案

查看完整内容

给 MadEdit 一个机会… https://sourceforge.net/projects/madedit-mod/
回复

使用道具 举报

12

赠楼

16%

赠楼率

496

蒸汽

112

主题

2235

帖子

3937

积分

▘片十字花瓣

发表于 2019-7-11 23:18:56 | 显示全部楼层

社区昵称:𝓸𝓵𝓲𝓮𝔾𝔸ℝ𝔻 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

给 MadEdit 一个机会…
https://sourceforge.net/projects/madedit-mod/

评分

参与人数 1体力 +1 收起 理由
3d_fly + 1 热心反馈

查看全部评分

回复

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

120

蒸汽

1

主题

93

帖子

275

积分

发表于 2019-7-11 23:32:04 | 显示全部楼层

社区昵称:sleon 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

没见过有繁转简的插件,用word转了再复制过来。
回复

使用道具 举报

16

赠楼

1%

赠楼率

1059

蒸汽

102

主题

1万

帖子

1万

积分

「不是本人」

▘片十字花瓣

发表于 2019-7-11 23:38:33 | 显示全部楼层

社区昵称:帅疯疯想做照骗 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+21/-0

opencc
简转繁,繁转简

都可以
回复

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

645

蒸汽

37

主题

273

帖子

848

积分

 楼主| 发表于 2019-7-11 23:52:14 | 显示全部楼层

社区昵称:阿尔萨斯 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

sffxzzp 发表于 2019-7-11 23:38
opencc
简转繁,繁转简

请问这个没有exe版本的吗?
我只看到了苹果两个系统和三种linux的
回复

使用道具 举报

3

赠楼

1%

赠楼率

17

蒸汽

62

主题

2458

帖子

1726

积分

发表于 2019-7-11 23:55:11 | 显示全部楼层

社区昵称:Bacon 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+18/-0

1096653790 发表于 2019-7-11 23:52
请问这个没有exe版本的吗?
我只看到了苹果两个系统和三种linux的

https://blog.csdn.net/sinat_29957455/article/details/81290356
可能可以参考一下?
回复

使用道具 举报

16

赠楼

1%

赠楼率

1059

蒸汽

102

主题

1万

帖子

1万

积分

「不是本人」

▘片十字花瓣

发表于 2019-7-12 00:17:11 | 显示全部楼层

社区昵称:帅疯疯想做照骗 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+21/-0

1096653790 发表于 2019-7-11 23:52
请问这个没有exe版本的吗?
我只看到了苹果两个系统和三种linux的

https://opencc.byvoid.com/
在线版

Windows版的需要自行编译稍稍有些麻烦,不过可以考虑用别人编译好的版本。
回复

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

397

蒸汽

66

主题

1490

帖子

1230

积分

今天你瓜了吗

发表于 2019-7-12 00:29:16 | 显示全部楼层

社区昵称:打酱油的酱油党 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

本帖最后由 打酱油的酱油党 于 2019-7-12 01:14 编辑

要不你把文件打包发出来看看有没有人能替你转?

找到个这个不知道好使不

还有用这个改了个批处理文件,不过是适用于emeditor的 tts.tsv.txt (153.9 KB, 下载次数: 1)
回复

使用道具 举报

0

赠楼

0%

赠楼率

428

蒸汽

40

主题

1545

帖子

1155

积分

发表于 2019-7-12 05:17:16 | 显示全部楼层

社区昵称:skycat 资料 加好友 聊天 库存 截图 好友 群组 愿望单 评测 信誉+0/-0

推荐用 opencc 找个编译好的,批处理手到擒来,我之前也用过这玩意转字幕
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

  作为民间站点,自 2004 年起为广大中文 Steam 用户提供技术支持与讨论空间。历经十余载风雨,如今已发展为国内最大的正版玩家据点。

列表模式 · · 微博 · 群组 · 贴吧 · QQ群 
SteamCN 蒸汽动力 ©2004-2019 Chinese Steam User Fan Site.
Designed by Lee in Balestier, Powered by Discuz!
推荐使用 ChromeMicrosoft Edge 来浏览本站
广告投放|文字版|SteamCN 蒸汽动力
GMT+8, 2019-10-15 07:42, PE: 0.040293s , QE: 8, Redis On.
快速回复 返回顶部 返回列表