《地铁2033》天邈汉化补丁 v1.0

eason001 · 发表于 2013-8-11 12:29:30

本帖最后由 eason001 于 2014-6-2 13:35 编辑

制作人员
天邈汉化组
监制 eason001
技术 urf
翻译 GTR-K、demonlamb、加勒比、西木头
校对 xuxin629
测试 ad52825196
美工 YQ
封包 eason001

关于本组
游翔网·天邈汉化组是以招募同好针对喜爱的游戏进行汉化为宗旨的民间汉化组织。请所有认同游翔网·天邈汉化组理念并有意参与汉化项目的同好联系组长eason001（QQ：32117030）。
如欲获知第一手汉化资讯，请通过以下方式关注：
新浪微博：http://weibo.com/disthaven
腾讯微博：http://t.qq.com/eason001
STEAM 组：http://steamcommunity.com/groups/tianmiao

注意事项
1. 本汉化包由天邈汉化组出于学习与交流的目的制作，不得用于任何商业用途，否则保留追究一切责任的权利。
2. 本汉化包由天邈汉化组原创制作，如需在本汉化包基础上进行任何形式的修改，需联系本汉化组获得许可，否则视为剽窃汉化成果。
3. 本汉化包非官方汉化程序，对于未正确使用汉化包而造成的任何损失，本汉化组不负任何责任。
4. 您肯定已经详细阅读并已理解本协议，并同意严格遵守免责声明的各条款和条件。如不同意，请勿使用。

汉化感言
《地铁2033》是《地铁：最后曙光》的前作，表现了核战后作为避难所的莫斯科地铁内的众生态。《地铁2033》文本基础翻译于2012年已完成，但由于人手问题，直到现在才由xuxin629进行系统测试校对。欢迎对《地铁》系列有兴趣的玩家加入汉化项目（敬请联系QQ：32117030）。在此重申本汉化组组员纯以汉化为业余爱好，只会在不影响自身工作生活学习的情况下来开展进行汉化项目，还请喜欢本汉化组作品的玩家稍安勿躁，耐心等待。

安装卸载
1.本汉化适用于《地铁2033》（S组/R组/Steam版）的玩家。
2.选择游戏所在目录进行安装（注意“metro 2033”字段请勿重复）。
*因游戏本身问题，部分玩家使用汉化可能出现跳出，如遇到请重新选择安装“跳过片头”版本。
3.如需还原为英文版请运行CN_Uninst文件夹下的unins000.exe进行卸载。

游戏截图

下载地址

如果您要查看本帖隐藏内容请先登录

虹发伯爵 · 发表于 2013-8-11 12:33:35

太棒了，可以用来推广地铁系列了！赞美天邈！

Uncle狒 · 发表于 2013-8-11 12:33:58

前排支持老属！！！！
正好之前HIB入手了地铁～！

vbmnvbn · 发表于 2013-8-11 12:35:30

ganxie

SebastianWang · 发表于 2013-8-11 12:36:58

感谢分享

Cole_Phelps · 发表于 2013-8-11 12:39:50

感谢分享

衣钵 · 发表于 2013-8-11 12:40:53

看上去好棒，无奈我的烂本子……

kfantasia · 发表于 2013-8-11 12:43:23

這可真是出奇不意呢

ap1990 · 发表于 2013-8-11 12:50:06

支持好了

danielwang002 · 发表于 2013-8-11 12:50:20

给力啊。。。

FireAndStar · 发表于 2013-8-11 12:55:47

感谢，dx11没问题吧，我记得以前用的3DM的dx11模式下画面会变得和百叶窗一样

kawk21 · 发表于 2013-8-11 12:59:35

exxxx001老大亲自来发布了，要支持一下。

抹茶Jie · 发表于 2013-8-11 13:00:52

感谢分享~~

兖州博文科技 · 发表于 2013-8-11 13:05:05

感谢天邈汉化组的辛苦汉化。

ww888870 · 发表于 2013-8-11 13:09:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sdwill · 发表于 2013-8-11 13:11:31

Mark 一下。坚持玩英文，一周目如果不怎么看懂剧情的话，再打补丁玩玩。

mig1 · 发表于 2013-8-11 13:14:21

准备入坑了

12345gb · 发表于 2013-8-11 13:14:29

謝謝分享，先收著以後可以用

crleo777 · 发表于 2013-8-11 13:16:11

支持天邈，用心做好汉化

mrweng · 发表于 2013-8-11 13:20:39

這遊戲一直都還沒開始消化，最近要找時間來玩了，不然新作都發行了一段時間說

1259449230 · 发表于 2013-8-11 13:27:06

感谢分享

王大西瓜 · 发表于 2013-8-11 13:28:57

感谢出品，但是早已全成就封盘了。

hostage · 发表于 2013-8-11 13:33:07

太感谢了哈，正好马上快下完了

xiaoke-CHN · 发表于 2013-8-11 13:35:01

小白一下正版也能用吗^^

ecome · 发表于 2013-8-11 13:35:27

终于也等到你们的汉化补丁了

LuoHM · 发表于 2013-8-11 13:36:34

太感谢了，天邈给力

steamru.com · 发表于 2013-8-11 13:44:31

这个据说很多俄语掺在里面啊

ad52825196 · 发表于 2013-8-11 14:11:33

大力支持~

zeroone0108 · 发表于 2013-8-11 14:16:21

kankan

zzl9620 · 发表于 2013-8-11 14:21:14

嗷嗷好顶赞

如果您要查看本帖隐藏内容请先登录

评分

『天邈云渺』

『喵科色谱』

『七步之遥』

『片十字花瓣』

『干渴水滴』

『滴学生卡』

『塔尖圆环』